OCCUPATION (Профессия) |
ANZSCO CODE |
ASSESSING AUTHORITY |
Construction project Manager - Руководитель строительного проекта |
133111 |
VETASSESS |
Project Builder - Планировщик строительного проекта |
133112 |
VETASSESS |
Engineering manager - Главный инженер |
133211 |
Engineers Australia/AIM |
Production Manager (Mining) - Заведующий производством (горное дело) |
133513 |
VETASSESS |
Child Care centre manager - Менеджер центра по уходу за детьми |
134111 |
TRA |
Medical administrator - Администратор в учреждении здравоохранения |
134211 |
VETASSESS |
Nursing clinical director - Руководитель по лечебной работе и уходу |
134212 |
ANMAC (formerly known as ANMC) |
Primary health organisation manager - Менеджер отделения первичного медико-санитарного обслуживания |
134213 |
VETASSESS |
Welfare centre manager - Менеджер центра социального обеспечения |
134214 |
VETASSESS |
Accountant (general) - Бухгалтер |
221111 |
CPA/ICAA/IPA (formerly known as NIA) |
Management accountant - Бухгалтер по управленческому учету |
221112 |
CPA/ICAA/IPA (formerly known as NIA) |
Taxation accountant - Бухгалтер по налогообложению |
221113 |
CPA/ICAA/IPA (formerly known as NIA) |
External auditor - Внешний аудитор |
221213 |
CPA/ICAA/IPA (formerly known as NIA) |
Internal auditor - Внутренний аудитор |
221214 |
VETASSESS |
Actuary Актуарий - Специалист по страховым расчетам |
224111 |
VETASSESS |
Land economist - Экономист-консультант по сделкам с землей |
224511 |
VETASSESS |
Valuer - Оценщик |
224512 |
VETASSESS |
Ship's engineer - Старший механик судна |
231212 |
AMSA |
Ship's master - Капитан судна |
231213 |
AMSA |
Ship's officer - Штурман |
231214 |
AMSA |
Architect - Архитектор |
232111 |
AACA |
Landscape architect - Ландшафтный архитектор |
232112 |
VETASSESS |
Cartographer - Картограф |
232213 |
VETASSESS |
Other Spatial Scientist - Прочие специалисты по картографии и земельному планированию |
232214 |
VETASSESS |
Surveyor - Геодезист |
232212 |
SSSI (formerly known as ISA) |
Chemical engineer - Инженер-химик |
233111 |
Engineers Australia |
Materials engineer - Инженер-материаловед |
233112 |
Engineers Australia |
Civil engineer - Инженер гражданского строительства |
233211 |
Engineers Australia |
Geotechnical engineer - Инженер-геотехнолог |
233212 |
Engineers Australia |
Quantity surveyor - Сметчик |
233213 |
AIQS |
Structural engineer - Инженер-проектировщик строительных конструкций |
233214 |
Engineers Australia |
Transport engineer - Транспортный инженер |
233215 |
Engineers Australia |
Electrical engineer - Инженер-электрик |
233311 |
Engineers Australia |
Electronics engineer - Инженер по радиоэлектронике |
233411 |
Engineers Australia |
Industrial engineer - Инженер-технолог |
233511 |
Engineers Australia |
Mechanical engineer - Инженер-механик |
233512 |
Engineers Australia |
Production or Plant Engineer - Инженер по организации производства или инженер по оборудованию |
233513 |
Engineers Australia |
Aeronautical engineer - Авиационный инженер |
233911 |
Engineers Australia |
Agricultural engineer - Инженер-агроном |
233912 |
Engineers Australia |
Biomedical engineer - Инженер по биомедицинскому оборудованию |
233913 |
Engineers Australia |
Engineering Technologist - Инженер-технолог |
233914 |
Engineers Australia |
Environmental Engineer - Инженер по охране окружающей среды |
233915 |
Engineers Australia |
Naval architect - Судопроектировщик |
233916 |
Engineers Australia |
Agricultural consultant - Сельскохозяйственный консультант |
234111 |
VETASSESS |
Agricultural Scientist - Ученый-агроном |
234112 |
VETASSESS |
Forester - Лесовод |
234113 |
VETASSESS |
Medical laboratory scientist - Сотрудник медицинской лаборатории |
234611 |
AIMS |
Veterinarian - Ветеринар |
234711 |
AVBC |
Physicist (medical physicist only) - Медицинский физик |
234914 |
ACPSEM |
Early Childhood (Pre-Primary School) Teacher - Воспитатель в детском саду |
241111 |
NOOSR/AITSL |
Secondary school teacher - Учитель средней школы |
241411 |
NOOSR/AITSL |
Special needs teacher - Специалист по обучению детей с отклонениями в умственном и физическом развитии |
241511 |
AITSL |
Teacher of the hearing impaired - Специалист по обучению детей с нарушением слуха |
241512 |
AITSL |
Teacher of the sight impaired - Специалист по обучению детей с нарушением зрения |
241513 |
AITSL |
Special education teachers nec - Учителя для аборигенов и дистанционного обучения |
241599 |
AITSL |
Medical diagnostic radiographer - Рентгенолог-диагност |
251211 |
AIR |
Medical radiation therapist - Рентгенолог-терапевт |
251212 |
AIR |
Nuclear medicine technologist - Технолог ядерной медицины |
251213 |
ANZSNM |
Sonographer - Специалист по ультразвуковой эхографии |
251214 |
AIR |
Optometrist - Специалист по подбору очков |
251411 |
OCANZ |
Orthotist or Prosthetist - Техник-ортопед или протезист |
251912 |
VETASSESS |
Chiropractor - Мануальный терапевт |
252111 |
CCEA |
Osteopath - Остеопат |
252112 |
SCORB/ANZOC |
Occupational therapist - Специалист по профессиональным заболеваниям |
252411 |
OTC (formerly known as COTRB) |
Physiotherapist - Физиотерапевт |
252511 |
APC |
Podiatrist - Врач-ортопед |
252611 |
APodC/ANZPAC |
Audiologist - Аудиолог |
252711 |
VETASSESS |
Speech pathologist - Логопед |
252712 |
SPA |
General Practitioner - Врач общей практики |
253111 |
Medical Board of Australia |
Anaesthetist - Анестезиолог |
253211 |
Medical Board of Australia |
Specialist Physician (General Medicine) - Врач-терапевт (общей практики) |
253311 |
Medical Board of Australia |
Cardiologist - Кардиолог |
253312 |
Medical Board of Australia |
Clinical haematologist - Клинический гематолог |
253313 |
Medical Board of Australia |
Medical Oncologist - Онколог |
253314 |
Medical Board of Australia |
Endocrinologist - Эндокринолог |
253315 |
Medical Board of Australia |
Gastroenterologist - Гастроэнтеролог |
253316 |
Medical Board of Australia |
Intensive care specialist - Специалист по интенсивной терапии |
253317 |
Medical Board of Australia |
Neurologist - Невролог |
253318 |
Medical Board of Australia |
Paediatrician - Педиатр |
253321 |
Medical Board of Australia |
Renal medicine specialist - Специалист по ренальной медицине (заболеваниям почек) |
253322 |
Medical Board of Australia |
Rheumatologist - Ревматолог |
253323 |
Medical Board of Australia |
Thoracic medicine specialist - Специалист по торакальной медицине |
253324 |
Medical Board of Australia |
Specialist Physicians nec - Врач общей практики, не квалифицированный в других рубриках |
253399 |
Medical Board of Australia |
Psychiatrist - Психиатр |
253411 |
Medical Board of Australia |
Surgeon (general) - Хирург |
253511 |
Medical Board of Australia |
Cardiothoracic Surgeon - Хирург-кардиолог |
253512 |
Medical Board of Australia |
Neurosurgeon - Нейрохирург |
253513 |
Medical Board of Australia |
Orthopaedic surgeon - Хирург-ортопед |
253514 |
Medical Board of Australia |
Otorhinolaryngologist - Отоларинголог |
253515 |
Medical Board of Australia |
Paediatric surgeon - Детский хирург |
253516 |
Medical Board of Australia |
Plastic and reconstructive surgeon - Пластический хирург |
253517 |
Medical Board of Australia |
Urologist - Уролог |
253518 |
Medical Board of Australia |
Vascular surgeon - Сосудистый хирург |
253521 |
Medical Board of Australia |
Dermatologist - Дерматолог |
253911 |
Medical Board of Australia |
Emergency Medicine Specialist - Врач скорой помощи |
253912 |
Medical Board of Australia |
Obstetrician and Gynaecologist - Акушер-гинеколог |
253913 |
Medical Board of Australia |
Ophthalmologist - Офтальмолог |
253914 |
Medical Board of Australia |
Pathologist - Патолог |
253915 |
Medical Board of Australia |
Diagnostic and Interventional Radiologist - Специалист по диагностической и интервенциональной радиологии |
253917 |
Medical Board of Australia |
Radiation Oncologist - Онколог-радиолог |
253918 |
Medical Board of Australia |
Medical Practitioners nec - Врач-терапевт, неквалифицированный в других рубриках |
253999 |
Medical Board of Australia |
Midwife - Акушерка |
254111 |
ANMAC |
Nurse Practitioner - Медицинская сестра с правом самостоятельного лечения пациентов |
254411 |
ANMAC |
Registered Nurse (Aged Care) - Фельдшер (уход за престарелыми) |
254412 |
ANMAC |
Registered nurse (child and family health) - Медицинская сестра (уход за детьми, семейное здоровье) |
254413 |
ANMAC |
Registered nurse (community health) - Медицинская сестра (общественное здравоохранение) |
254414 |
ANMAC |
Registered nurse (critical care and emergency) - Медицинская сестра (неотложная помощь) |
254415 |
ANMAC |
Registered nurse (development disability) - Медицинская сестра (уход за пациентами с нарушением развития) |
254416 |
ANMAC |
Registered nurse (disability and rehabilitation) - Медицинская сестра (реабилитация инвалидов) |
254417 |
ANMAC |
Registered Nurse (Medical) - Фельдшер |
254418 |
ANMAC |
Registered nurse (medical practice) - Медицинская сестра (с правом лечения) |
254421 |
ANMAC |
Registered nurse (mental health) - Медицинская сестра (уход за пациентами с нарушениями умственного развития) |
254422 |
ANMAC |
Registered nurse (perioperative) - Медицинская сестра (периоперативный уход) |
254423 |
ANMAC |
Registered nurse (surgical) - Медицинская сестра (ассистирование при операциях) |
254424 |
ANMAC |
Registered Nurse (Paediatrics) - Медицинская сестра (педиатрия) |
254425 |
ANMAC |
Registered Nurse nec - Фельдшер |
254499 |
ANMAC |
ICT business analyst ИТ - Бизнес-аналитик |
261111 |
ACS |
Systems analyst - Системный аналитик |
261112 |
ACS |
Analyst programmer - Программист-аналитик |
261311 |
ACS |
Developer programmer - Программист-разработчик |
261312 |
ACS |
Software engineer - Инженер-разработчик программного обеспечения |
261313 |
ACS |
Computer Network and Systems Engineer - Инженер по компьютерным сетям и системам |
263111 |
ACS |
Telecommunications engineer - Инженер электросвязи |
263311 |
Engineers Australia |
Telecommunications network engineer - Инженер сетей электросвязи |
263312 |
Engineers Australia |
Barrister - Адвокат |
271111 |
SLAA |
Solicitor - Поверенный |
271311 |
SLAA |
Clinical psychologist - Клинический психолог |
272311 |
APS |
Educational psychologist - Психолог-педагог |
272312 |
APS |
Organisational psychologist - Корпоративный психолог |
272313 |
APS |
Psychotherapist - Психотерапевт |
272314 |
VETASSESS |
Psychologists nec - Психолог, не квалифицированный в других рубриках |
272399 |
APS |
Social worker - Социальный работник |
272511 |
AASW |
Civil engineering draftsperson - Проектировщик объектов гражданского строительства |
312211 |
Engineers Australia/ VETASSESS |
Civil engineering technician - Техник гражданского строительства |
312212 |
VETASSESS |
Electrical engineering draftsperson - Проектировщик электросетей |
312311 |
Engineers Australia |
Electrical engineering technician - Технолог электросетей |
312312 |
TRA |
Radiocommunications technician - Технолог радиосвязи |
313211 |
TRA |
Telecommunications field engineer - Инженер по эксплуатации систем электросвязи |
313212 |
Engineers Australia |
Telecommunications network planner - Планировщик систем электросвязи |
313213 |
Engineers Australia |
Telecommunications technical officer or technologist - Технолог систем электросвязи |
313214 |
Engineers Australia |
Automotive electrician - Специалист по автоэлектрике |
321111 |
TRA |
Motor mechanic (general) - Моторист |
321211 |
TRA |
Diesel motor mechanic - Моторист (дизельные двигатели) |
321212 |
TRA |
Motorcycle mechanic - Механик (обслуживание мотоциклов) |
321213 |
TRA |
Small engine mechanic - Моторист (малые двигатели) |
321214 |
TRA |
Sheetmetal Trades Worker — Рабочие по листовому металлу |
322211 |
TRA |
Metal Fabricator - Изготовитель металлоконструкций |
322311 |
TRA |
Pressure Welder - Сварщик (сварка под давлением) |
322312 |
TRA |
Welder (first class) - Сварщик (1 класс) |
322313 |
TRA |
Fitter (General) - Слесарь |
323211 |
TRA |
Fitter and Turner - Слесарь/токарь |
323212 |
TRA |
Fitter-Welder - Слесарь-сварщик |
323213 |
TRA |
Metal Machinist (First Class) - Специалист по обработке металла (1 класс) |
323214 |
TRA |
Locksmith - Слесарь |
323313 |
TRA |
Panelbeater - Рихтовщик |
324111 |
TRA |
Stonemason - Каменщик (каменная кладка) |
331112 |
TRA |
Carpenter and Joiner - Плотник-столяр |
331211 |
TRA |
Carpenter - Плотник |
331212 |
TRA |
Joiner - Столяр |
331213 |
TRA |
Painting trades workers - Маляр |
332211 |
TRA |
Glazier - Стекольщик |
333111 |
TRA |
Fibrous plasterer - Штукатур (мягкая штукатурка) |
333211 |
TRA |
Solid plasterer - Штукатур (твердая штукатурка) |
333212 |
TRA |
Plumber (general) - Сантехник |
334111 |
TRA |
Airconditioning and mechanical services plumber - Специалист по воздушным кондиционерам и сантехнике |
334112 |
TRA |
Drainer - Специалист по монтажу систем дренажа (канализации) |
334113 |
TRA |
Gasfitter - Газопроводчик |
334114 |
TRA |
Roof plumber - Специалист по настилу кровли, установке систем водоотведения |
334115 |
TRA |
Electrician (general) - Электрик |
341111 |
TRA |
Electrician (special class) - Электрик (спецдопуск) |
341112 |
TRA |
Lift mechanic - Механик по установке и обслуживанию лифтов |
341113 |
TRA |
Airconditioning and refrigeration mechanic - Механик по установке и обслуживанию воздушных кондиционеров и охладительных приборов |
342111 |
TRA |
Electrical lines worker - Специалист по обслуживанию линий электропередачи (элеткролинейщик) |
342211 |
TRA |
Technical cable jointer - Монтер-кабельщик |
342212 |
TRA |
Electronic equipment trades worker - Специалист по ремонту радиоэлеткроники |
342313 |
TRA |
Electronic instrument trades worker (general) - Специалист по ремонту электрического оборудования |
342314 |
TRA |
Electronic instrument trades worker (special class) - Специалист по ремонту электрического оборудования (спецдопуск) |
342315 |
TRA |
Cabinetmaker - Столяр-краснодеревщик |
394111 |
TRA |
Boat Builder and Repairer - Судостроитель и специалист по ремонту судов |
399111 |
TRA |
Shipwright - Кораблестроитель |
399112 |
TRA |
Chef (повар, кроме fast food or takeaway food service) |
351311 |
TRA |
Bricklayer (каменщик) |
331111 |
VETASSESS |
Wall and floor tiler (рабочий-плиточник) |
333411 |
VETASSESS |